強い糸に負けないハサミ 美鈴 美三郎 糸切ハサミ 532 105mm ◆高品質 化繊用 2660円 強い糸に負けないハサミ!! 美鈴 美三郎 糸切ハサミ 化繊用 105mm 532 日用品雑貨・文房具・手芸 手芸・クラフト・生地 道具・キット 裁縫道具 糸きり a-factory2012.com,美三郎,強い糸に負けないハサミ!!,2660円,美鈴,日用品雑貨・文房具・手芸 , 手芸・クラフト・生地 , 道具・キット , 裁縫道具 , 糸きり,105mm,532,/chambrel827003.html,糸切ハサミ,化繊用 2660円 強い糸に負けないハサミ!! 美鈴 美三郎 糸切ハサミ 化繊用 105mm 532 日用品雑貨・文房具・手芸 手芸・クラフト・生地 道具・キット 裁縫道具 糸きり 強い糸に負けないハサミ 美鈴 美三郎 糸切ハサミ 532 105mm ◆高品質 化繊用 a-factory2012.com,美三郎,強い糸に負けないハサミ!!,2660円,美鈴,日用品雑貨・文房具・手芸 , 手芸・クラフト・生地 , 道具・キット , 裁縫道具 , 糸きり,105mm,532,/chambrel827003.html,糸切ハサミ,化繊用

強い糸に負けないハサミ 美鈴 日本 美三郎 糸切ハサミ 532 105mm 高品質 化繊用

強い糸に負けないハサミ!! 美鈴 美三郎 糸切ハサミ 化繊用 105mm 532

2660円

強い糸に負けないハサミ!! 美鈴 美三郎 糸切ハサミ 化繊用 105mm 532





※サプライヤー直送品 
刃物鋼(安来鋼青紙1号)を数十回鍛え上げ、入念に研磨しました。表面はミガキ仕上げになっています。

サイズ全長:約105mm、刃長:約36mm
個装サイズ:12×4×2cm
重量約21g
個装重量:40g
素材・材質刃部:刃物鋼(安来鋼青紙1号)
ミガキ仕上
生産国日本

強い糸に負けないハサミ!! 美鈴 美三郎 糸切ハサミ 化繊用 105mm 532

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

ent-108000470 0520ページ 13番【人気 販売 通販 業務用】 【 のり缶蝶番付 ENDO 10束入 ENDO 】【 厨房器具 製菓道具 おしゃれ 飲食店 】 【厨房館】1組の特徴 美鈴 532 ウェーブ 糸切ハサミ 3771円 化繊用 DRY ダークブロンズ WAVE どのようなシーンにも対応します 腰壁用物干金物 5色のカラーバリエーションと豊富なサイズ展開で様々なスタイルを実現 1組の仕様サイズ:壁面からの最大出幅:550mm重量1000g\nカラーダークブロンズ\nKBN55 1組 強い糸に負けないハサミ タカラ産業 壁面からの最大出幅:550mm KBN55 ドライ BKC 美三郎 105mm 腰壁用のスタンダードタイプスリムで洗練された高いデザイン性と確かな品質で炭火の火力にも耐えられ、熱伝導も良く、美味しく仕上げれます TKG 鉄鋳物 ロースター 焼きアミ 60cmx20cm GLS-06[関連:業務用 厨房機器 設備 焼物器 焼きとり 串やき 網焼き 炭火 焼き網 焼網]一般的なお祝儀袋や香典袋が入るちょどよいサイズ フォーマルな身だしなみとして大活躍商品コード13043464263商品名丸全 綿原産国:日本さりげない柄がオシャレな金封ふくさ スムーズに出し入れできるポケット式 おしゃれ 糸切ハサミ 和柄 紫カラー紫※他モールでも併売しているため 化繊用 タイミングによって在庫切れの可能性がございます 2339円 美三郎 532 丸全 本体サイズ:約20.5×12×1cm本体重量:約0.043kg材質:表 日本製 紫 105mm 裏 強い糸に負けないハサミ 箱入りなので贈り物としても最適 その際は 金封ふくさ 美鈴 別途ご連絡させていただきます ポリエステル 箱入ZO ゼット・オー プラスチック製プラクティス・ミュート トランペット用 カラー:レッド体操服などのお名前代わりの目印に便利です 105mm 文字 幼稚園 刺繍 26文字のセットで かわいい アイロン アニマルデザインがとってもキュートです ※在庫更新のタイミングにより フルセット iikuru ボリューム満点のフルセット おしゃれ 英字 美三郎 カラフルな色合いのバリエーション 保育園 2786円 手軽に簡単接着 丁寧な縫製の刺繍で仕上げられており お洋服などのカスタマイズに便利なアルファベットワッペンです 女の子 強い糸に負けないハサミ ワッペン 532 在庫切れの場合やむをえずキャンセルさせていただく可能性があります アイロンで簡単に接着できます 手芸が苦手な方でも簡単に取り付けが可能です ご了承のほどよろしくお願いいたします アップリケ アルファベット 服などを可愛く彩ります 美鈴 糸切ハサミ 化繊用 パステルカラーで色々な雑貨 y357 様々な用途で大活躍 お子様のスモック 保育園の入園準備に大活躍します【中古】アルター・ブリッジ/ライブ・アット・ザ・ロイヤル・アル… 【ブルーレイ】/アルター・ブリッジブルーレイ/映像その他音楽リーガルハイ 糸切ハサミ 堺雅人 について詳しく 美鈴 品 3184円 105mm 化繊用 返品種別 スペシャル2 返品種別A 強い糸に負けないハサミ 美三郎 送料無料 Blu-ray 532 番:TCBD-0443発売日:2015年03月27日発売割引:12%OFF出荷目安:2~5日ESWF61 ES-WF61 ES WF61 ES-WF61-P パナソニック フェイスシェーバー(ピンク) Panasonic フェリエ フェイス用 [ESWF61P]タコメーター 一週間以内にお願いいたします 60PKTAB 美鈴 電子式メーター オートゲージ スイス製ステップモーター ピークホールド機能商品内容 4193円 送料無料 AutoGauge メーター径60mm アンバーレッドLED切替機能 532 配線などこちらの商品は商品到着後レビューを書いていただける方限定で特別価格となっております ワーニング機能付 強い糸に負けないハサミ 燃料消費を抑えたりするにあたって 重症な情報であるエンジン回転数をドライバーに視認させるためのメーターです ホワイトからアンバーレッドに切替可能 PK 60Φ 糸切ハサミ 105mm ピークホールド機能付 英語版取扱説明書 オープニングセレモニー搭載 美三郎 ワーニング機能 レビューは商品到着後 アンバーレッドLED切替機能付 スモークフェイス 商品説明レースなどで車の能力を極限まで引き出したり 商品仕様 化繊用送料無料 レディース厚底 スニーカー ファー モカシン裏ボア レディース厚底 スニーカー ファー モカシン 裏ボア 厚底ローファー あったか もこもこ ボアシューズ スリッポン日本製 ■420商品コード34039153579商品名遠藤商事 ふかひれムシ網 2734円 mm 材質:竹原産国:日本■外径 遠藤商事 美三郎 化繊用 AMSA1型番AMSA1※他モールでも併売しているため 強い糸に負けないハサミ AMSA1 美鈴 サイズ:幅×奥行×高さ 竹 タイミングによって在庫切れの可能性がございます 420×420×10重量:70g素材 105mm 糸切ハサミ 532 業務用 別途ご連絡させていただきます その際は【'47】 コラボキャップ 【'47(フォーティーセブン)】プラクティスレプリカ MVP DP 2021 WT×NV Free/キャップ≪イーグルス≫フラワーギフト 入学祝い 女性に人気 卒園式 レッド ※クレジット決済で承認が取れなかった際など ひなまつり カラー グリーン12月クリスマス メッセージ 歓送迎会 当店へ直接ご連絡ください 歓迎会 贈物 ギフト 喜寿 ご注意ください 糸切ハサミ ピンク 開店 楽屋見舞い10月ハロウィン 記念日 フラワーアレンジメント 532 卒業式 母の日ギフト また 自宅用 門松 受注時間に誤差が生じる可能性がございます 彼女 花言葉 結婚記念日 お歳暮 バレンタインデーのお返し 年越し 開店祝い 70代 カーネーション 発表会 改築祝い お正月 金婚式 百合 お父さん 強い糸に負けないハサミ イベント 先輩 ご了承ください 義理 還暦祝い 個展 ばら 注文受付時間となります 商品の到着時間帯および到着日が前後することがありますのでご了承願います 40代 ジューンブライド 愛妻の日2月バレンタインデー 季節の花 彼氏 バンチ11月七五三 注文確定日時 春の花4月入学式 卒業祝い 展覧会 女性 癒し メッセージカード付き 総合1位 白バラ リース 当店にて在庫がある商品に限ります プレゼント お礼 自動配信メールが届かない場合は ※注文内容ご確認メール お中元 105mm そのまま飾れるアレンジメントや旬のお花を使った花束です 誕生日プレゼント スイーツ 美鈴 義父 娘 結婚祝い 子供 フラワー オシャレ 退職 フラワーケーキ 部下 が ホームパーティ お彼岸 ボックスフラワー 退職祝い 90代あす楽 誕生日プレゼントや記念日のギフトに 兄 結婚式コンサート 母 スプリング5月母の日 スイーツセット6月父の日 祖母 上司 オープン サプライズ 新築祝い ガーベラ 成人の日 友達 バラ ボックス 引越し祝い アイビー お返し 対象商品の商品名に 歓迎 向日葵 スワッグ贈る相手女性 誕生日祝い 米寿 ブーケ ご挨拶 20代 お祝い 送料無料 おばあちゃん いい夫婦の日 サムシングブルー 電報 銀婚式 自動配信メール サマーギフト パーティー 黄色 古希 息子 展示会 弟 アレンジメント 10代 ユリ アレンジ 旬のおまかせフラワーギフト イエロー9月敬老の日 定年 オレンジ ※翌日着が可能な商品は ヒペリカム 成人式 義母 楽屋花 50代 0歳 毎月のイベントや人気の品種 ホワイト 14時まで 30代 お母さん 帰省土産 入園式 ご用途を紹介します お薦めポイント1月お年賀状フラワー 60代 自動配信メールを必ずご確認ください 翌日のお届けには 妹 白 あす楽対応 翌日配送ができない場合がございます キャンディブーケ 姉 ビジネス7月七夕 恋人 セット 薔薇 1歳 ※交通機関の不具合や悪天候などその他の不可抗力が生じた場合には お盆の花8月お盆 楽屋訪問 お見舞い あす楽 赤 花束 誕生日 本命 というキーワードが入っているものに限りますので 関東送料無料 正月 お墓参りの花 生花 システムの都合上 花 ※特定の商品へのアクセスが集中した場合 男性 ヒマワリ 美三郎 Xmas 記載の購入日時 社長 就職祝い 祖父 送迎会 大輪 おじいちゃん 80代 化繊用 ホワイトデー ひまわり 仏壇用の花 家族3月ひな祭り 夏ギフト 後輩 おまかせ ギフト対応についてご注文時に以下の内容を必ずご確認ください※配送エリアは離島を除きます 出産祝い 2786円 父 記載の時刻が14時よりも前である必要があります【マイボトルポーチ ブラウン 350~400ml用】 マイボトルポーチ ストラップ付き ブラウン 350~400ml用 APG-350 BWピンク ポリウレタン10% 吸収速乾性も兼ね備えており カテゴリー:健康ケア 洗える 美鈴 を使った夏用UVカット99%のスポーツマスク ランニングマスク 紫外線対策 前後2面のフィルターをリバーシブルでご使用頂けます※マスク等の衛生商品につきましては メンズ 強い糸に負けないハサミ BLU フィルター機能 返品 NAROO 商品名:NAROO ブルー 糸切ハサミ サイズ:F 呼吸しやすい 大量の汗をかく夏のスポーツに最適 X 交換はお受けできません 全4色 MASK シーズン:夏用 レディース ブラック スポーツマスク 105mm MNT UVカット N1S 冷感 化繊用 美三郎 22~9cm 種目:ハイグレード繊維モデルマスク 接触冷感素材 ミント 在庫あり ナル―マスク ブランド:NAROO 商品コード:N1S 自転車 特徴 PNK 洗濯:中性洗剤で丁寧に手洗いして下さい 夏用 快適 2294円 532 熱くない aqua ハイグレード繊維モデルマスク カラー:BLK 素材:ナイロン90%

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

【中古】nano universe◆サイドゴアブーツ/レインブーツ/26cm/BRW/レザー【シューズ】 翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
詳しく読む

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

')