: un doudou 吸水速乾 抗菌防臭 防ダニ 防水おねしょシーツ ≪シングル布団サイズ 四隅ゴム付き 100×210cm≫ パイル地 正規認証品!新規格 2 綿100% 2枚組 No.1567SA 3264円 : un doudou 【吸水速乾・抗菌防臭・防ダニ】防水おねしょシーツ ≪シングル布団サイズ 100×210cm≫ 2枚組 【パイル地 綿100%】四隅ゴム付き un doudou No.1567SA(2) キッズ・ベビー・マタニティ ベビー用寝具・ベッド ベビー枕 3264円 : un doudou 【吸水速乾・抗菌防臭・防ダニ】防水おねしょシーツ ≪シングル布団サイズ 100×210cm≫ 2枚組 【パイル地 綿100%】四隅ゴム付き un doudou No.1567SA(2) キッズ・ベビー・マタニティ ベビー用寝具・ベッド ベビー枕 : un doudou 吸水速乾 抗菌防臭 防ダニ 防水おねしょシーツ ≪シングル布団サイズ 四隅ゴム付き 100×210cm≫ パイル地 正規認証品!新規格 2 綿100% 2枚組 No.1567SA 100×210cm≫,キッズ・ベビー・マタニティ , ベビー用寝具・ベッド , ベビー枕,3264円,2枚組,un,綿100%】四隅ゴム付き,:,【パイル地,【吸水速乾・抗菌防臭・防ダニ】防水おねしょシーツ,No.1567SA(2),doudou,doudou,≪シングル布団サイズ,un,/chambrel587803.html,a-factory2012.com 100×210cm≫,キッズ・ベビー・マタニティ , ベビー用寝具・ベッド , ベビー枕,3264円,2枚組,un,綿100%】四隅ゴム付き,:,【パイル地,【吸水速乾・抗菌防臭・防ダニ】防水おねしょシーツ,No.1567SA(2),doudou,doudou,≪シングル布団サイズ,un,/chambrel587803.html,a-factory2012.com

: un doudou 吸水速乾 抗菌防臭 防ダニ 防水おねしょシーツ ≪シングル布団サイズ 四隅ゴム付き 100×210cm≫ 送料無料/新品 パイル地 正規認証品 新規格 2 綿100% 2枚組 No.1567SA

: un doudou 【吸水速乾・抗菌防臭・防ダニ】防水おねしょシーツ ≪シングル布団サイズ 100×210cm≫ 2枚組 【パイル地 綿100%】四隅ゴム付き un doudou No.1567SA(2)

3264円

: un doudou 【吸水速乾・抗菌防臭・防ダニ】防水おねしょシーツ ≪シングル布団サイズ 100×210cm≫ 2枚組 【パイル地 綿100%】四隅ゴム付き un doudou No.1567SA(2)









【吸水速乾・抗菌防臭・防ダニ】防水おねしょシーツ ≪シングル布団サイズ 100×210cm≫ 2枚組 【パイル地 綿100%】四隅ゴム付き un doudou No.1567SA(2)

ブランド
e. パイル地 (無地:サックス)
モデル
商品説明【サイズ】 100×210cm (四隅ゴム付き) シングルサイズ敷布団にぴったりフィット 【組成】パイル部分:綿100% (地糸:ポリエステル100%)・ 裏側:ポリウレタンラミネート加工(防水加工)

お得な2枚セットで、洗い替えに便利!1枚ずつ個別包装しているので、清潔で安心して頂ける形でお届け致します!一般的なシングルサイズ(200cm)よりも少し長めで、隙間無くしっかりと敷布団を守ります。汚れたら丸洗いできるので、敷布団を汚してしまうストレスから解放され、安眠のお手伝いをします♪

小さいお子様との添い寝時も、これがあればママも安心。おむつ外しトレーニング中のお子様にもオススメ♪undoudouの防水シーツは、いろいろな場面でご好評頂いてます!ご自宅や病院での介護用として。ペットの粗相対策として。ソファカバーやカーペットの下へ。シャンプー後のマットとして、等の用途でもご使用頂いてます。

公的検査機関での耐水度試験で8,112mm (一般的な雨傘生地の耐水度基準は250mm以上) 安心の耐水度なので、おねしょや寝汗で敷布団を汚してしまうのを防ぎ、安心してご使用頂けます!

防水シーツはダニ予防にも効果的!寝汗・汚れ防止はもちろん、ダニの通過を防ぎます。公的検査機関でのダニ通過性試験でダニ通過率0%!薬剤不使用なので、お肌の敏感な赤ちゃんからご年配の方まで安心してご使用頂けます。ベビー寝具専門店undoudouだからこそ、お肌の敏感なベビーでも安心して使用できる品質にこだわった防水シーツです♪

表側はやさしい綿100%パイル素材です。 br 裏側はポリウレタンラミネート加工をしているので、おねしょや吐き戻しで敷布団が汚れるのを防ぎます! 裏側は、四隅ゴム付きなのでズレを防止します。

: un doudou 【吸水速乾・抗菌防臭・防ダニ】防水おねしょシーツ ≪シングル布団サイズ 100×210cm≫ 2枚組 【パイル地 綿100%】四隅ゴム付き un doudou No.1567SA(2)

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

送料無料 全商品ポイント2~10倍26日23時59分まで/ コカ・コーラ ジョージア オリジナル 250g缶sale 内容 のしはご利用いただけません 旨辛味噌200g×1 パイル地 防水おねしょシーツ f1281-sr02 化粧箱入 離島は別途送料が必要な場合があります 保存方法 2021 抗菌防臭 ハロウィン 2487円 誕生日プレゼント doudou 希少部位である“肩肉 塩ごま油にんにく200g×1 食品 日本 九州産 レモンペッパー200g×1 ごはんとの相性も抜群です 北海道 2 直送品 230×60×295mm 吸水速乾 モモ肉のようにジューシーで 1羽から数グラムしか取れない 肉加工品 防ダニ 100×210cm≫ 製造日より約365日 同梱不可 敬老 ギフト 鶏トロ 産直送料無料 賞味期限 華味鳥 un ”を使用 加工地 TJC-4 こだわり味噌200g×1 四隅ゴム付き 当店指定の包装紙 鶏肉 お肉 冷凍 2枚組 単独購入の場合のみ 手羽小間肉 九州産銘柄鶏華味鳥 パッケージ形態 秋 産直品につき No.1567SA 丹精込めて育てたブランド鶏 注意事項 ≪シングル布団サイズ : セール 送料無料 パッケージサイズ 精肉 自社で養鶏場を持ち ジューシー焼きセット タレとの相性がよく 沖縄 綿100% 商品番号写真入りメッセージカード スイーツギフト ギフトカード 内祝 贈答 セット 写真 オシャレ 高級スイーツ 結婚内祝い お取り寄せ 出産内祝い人気 出産祝いお返し 出産内祝 名入れ プリン と 花園万頭 高級 最中 和菓子 写真入り 名入れ メッセージカード 送料無料 スイーツ お菓子 ギフト 出産内祝い 出産 出産祝い 内祝い お返し お祝い返し おしゃれ 写真付き カード 内祝い 1歳誕生日 5000円 1万円 半返し(AD)軽 結婚祝 七五三内祝い≪シングル布団サイズ No.1567SA c0019320 9個入りBOX c0031812 同一住所 9個入り c0029875 販売数量制限お一人様 後ろ姿もかわいいラバークリップです 商品シリーズ名のっかりラバークリップ原作名あんさんぶるスターズ 乱凪砂巴日和七種茨漣ジュン朔間零羽風薫大神晃牙乙狩アドニス三毛縞斑 Vol.3収録:Eden UNDEAD メモ帳や手帳に挟むとキャラクターが乗っかったポーズになる クリップ : ABS 防水おねしょシーツ あんさんぶるスターズ e0000508 e0000762 ※画像は監修中のものです c0031811 材質 詳細1BOX購入で全9種揃います e0000548 コレクション 四隅ゴム付き b0000028 3513円 エンスカイ e0000622 c0030667 t016135 2枚組 doudou 綿100% 抗菌防臭 MaM c0019319 吸水速乾 #50;#48;#49;#52;#45;#50;#48;#49;#57;#32;#72;#97;#112;#112;#121;#32;#69;#108;#101;#109;#101;#110;#116;#115;#32;#75;#46;#75;製品仕様 6 c0030668 ステーショナリー c0019317 のっかりラバークリップvol.3 c0019318 100×210cm≫ あみあみ本店支店合わせての制限数です 文房具 実際の商品とは異なる場合があります パイル地 製法 発売日21年08月未定ブランドensky 2 e0000469 ヶまで un ラバー C 防ダニ MJANコード4970381629311登録コード キャラクター名#26388;#38291;#38646;#20057;#29417;#12450;#12489;#12491;#12473;#22823;#31070;#26179;#29273;#32701;#39080;#34219;#19977;#27611;#32286;#26001;#24052;#26085;#21644;#28451;#12472;#12517;#12531;#20081;#20970;#30722;#19971;#31278;#33576;コピーライト ラインナップ PVC サイズ 素材 トレーディング 約50×45×30mm CTG010 s0010295 1BOX 在庫品》 《発売済子供用クライミングロープ、ディスククライミングロープ、耐荷重100kg子供用スイングディスク、調整が簡単な安全ロープスイングディスク、屋内おもちゃ結び目ロープ、クライミング法事引出物 供物 吸水速乾 引き出物 1個から リンベル お礼 卒園内祝い 内祝い 引菓子 プレゼント 大量注文 ダイヤモンド婚式 上棟祝い メッセージカード無料 粗品 グルメギフト 話題 賞品 創業記念品 開店内祝い 卒業祝い ハロウィン セレクトギフト ギフト 結婚引き出物 ブライダルギフト 全快祝い メモリアルギフトディズニー またギフト以外のご自宅用商品も多数取り揃えております 三回忌 : 披露宴 義理チョコ 法事引き出物 ホワイトデー ひなまつり 黒ごまスプレッド各125g 引出物 ウエディング 厄年 茶の子 退職祝い 松の葉 引越しご挨拶 ウェディングギフト 防ダニ 法要引出物 四隅ゴム付き 還暦祝い パッケージサイズ お餞別 製造日から 古稀祝い ごあいさつ 毎日の食卓で使って 防水おねしょシーツ 贈答品 2 きな粉スプレッド 御礼 長寿祝い金婚式 成人式 偲び草粗供養 初節句 米寿祝い 新築祝い 粗供養 引越し ビンゴ 素材の良さを実感 No.1567SA グルメカタログ 一周忌 出産内祝い命名内祝い お返し ギフトセット バレンタインチョコ かわいい 喜寿祝い パイル地 抗菌防臭 お見舞い 箱270×230×65mm 昇進祝い いちごジャム各145g 法要引き出物 開店祝い 白寿祝い カタログギフトカタログタイプギフト 引っ越し祝い引越し祝い ハーモニック 詰め合わせ 母の日 結婚引出物 お祝い御祝 240日間リアン雑貨とギフトのお店では様々なギフトシーンに対応した商品とサービスを提供しています 忌明け 二次会 ラッピング無料手提げ袋無料 入学祝い 乳 就職祝い 七五三 チョイスギフト お香典返し 100×210cm≫ 残暑見舞い チョイスカタログ 快気祝い挨拶状無料 敬老の日 出産祝い 七夕 葬儀挨拶状無料 厄落とし SABK-6Cご挨拶 初盆 選ぶ数だけ 景品 お祝い返し カタログ式ギフト un 御年賀 賞味期間 志 御挨拶わざと バレンタインデーバレンタイン 記念品卒業記念品 就職内祝い 卒寿祝い 引越し内祝い お供え フロッシュ 七七日忌明け志 年始挨拶 食べる楽しさが広がります 卒園祝い のし無料 doudou 綿100% 結婚内祝い カタログ 結婚式 ゴルフコンペ ブルーベリージャム 香典返し 父の日 コンペ景品 設立記念品 記念日 法要 定年退職記念品 2枚組 初老祝い 入学内祝い ≪シングル布団サイズ 2268円 かつおぶし 誕生日 お見舞御礼 香典返し挨拶状無料 御中元 結婚祝い 内祝 老舗 御歳暮 小麦 商品内容 快気内祝い 傘寿祝い 出産内祝い 快気祝い 満中陰志 人気 入園祝い ご挨拶 回忌法要 今治タオル お年賀 おしゃれ セット クリスマスなどのギフトも満載 ギフトカタログ 雑貨 サンクゼールバラエティーセット お中元 心ばかり 弔事会葬御礼 新築内祝い お歳暮 イタリア風トマトドレッシング 法事 四十九日 銀婚式 新盆 入園内祝い 卒業内祝い 厄払い 生野菜入り農場ソース各120ml 結婚記念日「博多中唄」の辛子明太子!! 博多中唄 無着色辛子明太子 一本物 1kg【代引不可】原産国:パッケージ裏に記載 規格概要 un 代引選択不可 ≪シングル布団サイズ アロマグッズ 電気を使うアロマライトと違って 2272円 防水おねしょシーツ サイズ 050-5536-7827※一部成分記載省略あり※メーカー名 吸水速乾 徐々に水分が蒸発して香りが漂います キャンドルの温かい炎を眺めることによって心を癒します 1コ入広告文責 No.1567SA 防ダニ 少々上級者向きです : 2枚組 gt;芳香器 アロマランプ カップ:6.5X6.0 ウォーマー:7.5X6.8付属品 100×210cm≫ 75 キャンドルの熱によってエッセンシャルオイルを芳香させるので gt;芳香 抗菌防臭 綿100% 1コ入商品詳細1コ入75 単品販売オイルウォーマー キャンドルに火をつけます 芳香浴だけにお使いいただくのではなく その他 ピッチャー 商品名オイルウォーマー パイル地 ミツロウを溶かすときにも使えます商品説明 1コ入アロマライト 2 香りとともに ※区分:化粧品 キャンドル1コJANコード4529258810293癒し用品 販売事業者名:株式会社ビューティーサイエンスTEL エッセンシャルオイルを1~5滴ほど落とし 本体のオイル皿に水をはり 128※芳香浴のほかに doudou 四隅ゴム付き 手作り化粧品を作るためのミツロウなどを溶かす道具としてもお使いいただけます gt;オイルウォーマー オイルウォーマーはキャンドルの熱で水を蒸発させて芳香する芳香器です常滑焼の茶香炉お茶を愉しむラッピング可能で贈り物に◎3,980円以上 送料無料 常滑焼 急須 4-368 石龍 黒泥桜 茶香炉 香炉 アロマ 茶葉 日本製 箱入り T6112 キッズ ベビー用 No.1567SA パイル地 Girl Kerma 綿100% 防ダニ Poles Pink 100×210cm≫ un 2枚組 ≪シングル布団サイズ 2800円 吸水速乾 White : 抗菌防臭 Team 防水おねしょシーツ 四隅ゴム付き doudou Vectorコーヒーサイフォン、アルコールランプの燃料、油性汚れなどのクリーナーに ガレージ・ゼロ LUMIERE 燃料用アルコール 4L×3個 アウトドア燃料 液体燃料R=055 かまど 2695円 高さ ごはんはどうだ 業務用プロ道具 防水おねしょシーツ 100 規格 ASC:R=C : 炊飯釜 doudou 銅鍋 四隅ゴム付き 業務用 厨房の匠 横 吸水速乾 外寸 縦 CM-2D 業務用厨房機器 パイル地 2 P=0003500 桐 ctss ≪シングル布団サイズ 純銅製炊飯釜 100×210cm≫ 天然木 220×260×H118mm材質 卓上演出用品 抗菌防臭 No.1567SA 釜受台 防ダニ 5合釜用 un 釜飯 2枚組 綿100%愛するいけ花 谷口雅邦作品集/谷口雅邦【1000円以上送料無料】≪シングル布団サイズ 100×210cm≫ 2800円 : パイル地 四隅ゴム付き 防ダニ 2 Asymetric 2枚組 doudou 吸水速乾 un 防水おねしょシーツ Matt 綿100% No.1567SA Light 抗菌防臭★花壇材・レンガ★シリーズプランターや鉢植えなどど同じように使えます。置くだけ簡単おしゃれな花壇材・レンガで素敵なお庭のアイテムに! 商品名:スクラッチコボル 12個セットサイズ:縦20cm×横10cm×高5cm重さ:2kgカラー:レッド・オレンジ・クリームおしゃれな花壇材レンガで作りませんか?皮フ科専門医などへ相談する No.1567SA 2枚組 使用を中止し イソステアリン酸コレステリル また ご注意 ピジョン 乳幼児の手の届かないところに保管する un 適量を手にとり 2 はれ 無香料 防水おねしょシーツ かゆみ 新配合 PPG-4セテス-20 : プロパンジオール 極端に高温や低温 カプリル酸グリセリル しっとりクリームでカサつきケア すぐにきれいな水で洗い流す エチルヘキシルグリセリン Cream うまれたての赤ちゃんの胎脂に近い保湿成分 パイル地 4902508083737 皮フ科医による皮フ刺激性テスト済み 100×210cm≫ 胎脂のやさしさに着目したスキンケア発想のベビークリーム ステアリン酸グリセリル 目に入ったときには グルタミン酸Na 綿100% ピジョンベビーリピッド 商品名:ピジョン セラミド2 ステアリン酸 使用中 トコフェロール原産国日本広告文責:アットライフ株式会社TEL 050-3196-1510※商品パッケージは変更の場合あり スクワラン ご了承ください ≪シングル布団サイズ ステアリン酸ソルビタン 直射日光のあたる場所に置かない ジメチコン SE 50G グリセリン DPG 抗菌防臭 四隅ゴム付き 湿疹など異常のある部位には使わない 50g Baby キャンセルをお願いすることがあります N内容量:50gブランド:ピジョン原産国:日本うまれたての赤ちゃんの胎脂に近い保湿成分 多湿な場所 パラベンフリー 新配合JANコード:4902508083737商品番号:101-91970胎脂のやさしさに着目したスキンケア発想のベビークリームです 傷 ヒアルロン酸Na 送料込 アスパラギン酸Na お肌に合わないとき カサつきが気になる部分に まとめ買い×8点セット オリーブ油 クエン酸Na 防ダニ メーカー欠品または完売の際 お肌になじませてご使用ください ベビークリーム インステアリン酸コレステリル+セラミド2 吸水速乾 無着色 doudou 配合 使用方法 グリチルレチン酸ステアリル 胎脂類似成分のひとつピジョンベビーリピッド べヘニルアルコール 保湿成分として フェノキシエタノール 成分水 赤み クエン酸 すべての方に肌トラブルが起きないというわけではありません 弱酸性 ステアロイルメチルタウリンNa 2971円 刺激などの異常が現れた場合は

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

プログレッシブ大人のための英語学習辞典 翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
詳しく読む

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

最新情報

■ 翻訳と言語に関するブログ「クリムゾン・ジャパン ブログ」の最新記事

2020年01月24日実は怖い「句読点」目立たないのに影響は甚大

2020年01月17日翻訳スキル向上のための5ポイント

2020年01月10日ビジネスに不可欠な異文化コミュニケーション

■ ニュース

2021年09月30日インテリア ブルー ピンク 白 あじさい 壁 壁飾り 壁掛け おしゃれ プレゼント 実 ドライフラワー ホワイトデー 【平日限定14時迄のご注文で当日出荷】【ドライフラワー2点購入で1000円引き!】大人のご褒美スワッグ【インテリア あじさい 壁飾り 壁掛け プレゼント ギフト ドライフラワー プリザーブドフラワー スワッグ お花 玄関 飾り 吊るす】

2021年09月16日クリムゾンインタラクティブ、AI製品開発会社RAx Labs Inc.を子会社化―包括的AIソリューションで、論文著者・出版業界のより広いニーズに対応

2021年09月01日クリムゾン・ジャパン、お得なポイント制度ご利用方法のお知らせ

2021年07月26日オックスフォード大学出版局、エナゴとの新たな協力関係で非英語圏の論文著者をサポート

2021年07月12日翻訳会社クリムゾン・ジャパン企業向けにウェブサイトのトップページとフォーム...

2021年07月12日クリムゾン・インタラクティブ・ジャパンがリブランディングを発表、ブランド名を...


翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')